Appartient à la catégorie des corrections.
Du grec ἐπανόρθωσις / epanorthosis (« action de redresser, correction »), de orthos (« droit ».
C’est une figure de style qui consiste à corriger une affirmation trop faible en la rendant plus frappante immédiatement. Une correction ajoute éventuellement une précision.
Exemple :
C’est un roc ! C’est un pic ! C’est un cap ! Que dis-je c’est un cap ! C’est une péninsule ! — Cyrano de Bergerac, Edmond Rostand
L’épanorthose peut être construite par une négation :
C’est pas comme les oiseaux, un testament, c’est sûr, c’est autre chose. C’est étrange et bizarre mais c’est nécessaire. Je veux dire que ça reste un mal nécessaire. Excusez-moi — Wajdi Mouawad, Incendies