Volte
La volta ou volte dans un sonnet est un terme qui désigne un changement de pensée ou d’argument. Elle marque une transition significative dans le ton ou le sujet du poème. Voici quelques points clés concernant la volta dans un sonnet :
- Position :
- Dans les sonnets pétrarchiens (ou italiens), la volta se situe généralement entre l’octave (les huit premiers vers) et le sestet (les six derniers vers).
- Dans les sonnets shakespearien (ou anglais), elle apparaît souvent avant le dernier couplet.
- Fonction :
- La volta introduit un bouleversement dans le développement du poème, souvent en apportant une nouvelle perspective ou en répondant à une question posée dans les vers précédents.
- Elle est souvent signalée par des mots comme “Mais”, “Cependant”, ou “Et pourtant”.
Concetto
La différence entre la volta ou volte et le concetto réside principalement dans leur fonction et leur utilisation dans la poésie :
- Volta :
- La volta est un changement de pensée ou d’argument dans un poème, souvent observé dans les sonnets. Elle marque une transition significative dans le ton ou le sujet du poème, généralement entre l’octave et le sestet dans les sonnets pétrarchiens, ou avant le dernier couplet dans les sonnets shakespearien.
- Elle introduit souvent une nouvelle perspective ou une réponse à une question posée dans les vers précédents.
- Concetto :
- Le concetto, quant à lui, désigne une idée ou un concept particulièrement original ou ingénieux, souvent exprimé de manière métaphorique ou paradoxale. Il est caractéristique de la poésie baroque et se concentre sur la richesse de l’idée plutôt que sur le changement de ton.
- Le concetto peut être considéré comme une figure de style qui cherche à surprendre le lecteur par son originalité et sa profondeur intellectuelle.
Pointe
Le concetto et la pointe ne sont pas exactement la même chose, bien qu’ils soient liés dans le contexte de la poésie et de la rhétorique. Voici les distinctions principales :
- Concetto :
- Le concetto est une idée ou un concept original, souvent exprimé de manière métaphorique ou paradoxale. Il est caractéristique de la poésie baroque et vise à surprendre le lecteur par son ingéniosité et sa profondeur intellectuelle.
- Il se concentre sur la richesse de l’idée plutôt que sur la structure ou le changement de ton.
- Pointe :
- La pointe, en revanche, fait référence à une formulation concise et percutante d’une idée, souvent avec un effet humoristique ou satirique. Elle peut être considérée comme une sorte de clou du spectacle dans un poème ou un discours.
- La pointe est souvent utilisée pour créer un impact immédiat, en jouant sur les mots ou les idées de manière astucieuse.